Google and Universal Music negotiate deal over AI ‘deepfakes’ New technology that can mimic artists’ voices has been seen as growing threat