CNN investigation, with accounts from multiple eyewitnesses and expert forensic analysis of video footage of the incident, seeks to challenge Israeli military's claims that more than 110 killings resulted from stampede rather than direct gunfire.