Canadian Defence Minister Anita Anand unveiled major new details of a $4.9-billion plan to upgrade Canada’s NORAD continental defence systems amid what she described as “new threats” from autocratic regimes and new weapons being developed by other countries.