A reputed federal informant and whistleblower who went missing after he was reported to have turned over a trove of secret files about Deutsche Bank was found dead at a Los Angeles school this week, a police official said Wednesday.