When the investigators came, operators of a Southern California poultry processor allegedly hid child workers in bathrooms and closets and hurried them out the back door, according to a U.S. Department of Labor lawsuit.