The New York Times has sued OpenAI and Microsoft for copyright infringement, alleging that the companies’ artificial intelligence technology illegally copied millions of Times articles to train ChatGPT and other services to provide people with instant access to information — technology that now competes with the Times.