Jeffrey Epstein paid $150,000 to Leon Botstein and transferred $270,000 between accounts for Noam Chomsky, the two academics have confirmed, giving another glimpse into how the late disgraced financier provided favors for those who associated with him.